Kinija reikalauja, kad Pietų Korėja apribotų nukreiptą kazino rinkodarą Kinijos turistams
SUKURTA DIPekinas ragina Seulą sugriežtinti 17-os kazino, skirtų tik užsieniečiams, priežiūrą. Kinija netoleruoja savo piliečių lošimo veiklos užsienyje.
Diplomatiniai Pekino ir Seulo santykiai yra įtempti dėl jautraus klausimo: lošimo. Kinijos ambasada Pietų Korėjos sostinėje pirmadienį išsakė aiškią žinią. Klausimas susijęs su nukreipta kazino lankymosi rinkodara keliautojams iš Kinijos Liaudies Respublikos. Laiške, aptartame Pietų Korėjos žiniasklaidoje, pvz., „The Korea Times“, ambasada išreiškė gilų susirūpinimą dėl pramonės praktikos.
Šis konfliktas brandintas jau kurį laiką, tačiau dinamika sustiprėjo. Pietų Korėja labai priklauso nuo savo kaimyninės šalies lankytojų, siekdama atgaivinti turizmo sektorių. Ypač 17 kazino šalyje, kurie priima tik užsieniečius, yra priklausomi nuo šios klientūros. Operatoriams tai yra balansas tarp ekonominio išlikimo ir diplomatinės rizikos, nes Kinija jau daugelį metų stabdo užsienio lošimų reklamą.
Skaičiai ir faktai
Kinijos turistų ekonominė svarba Pietų Korėjos rinkai yra didžiulė. Jau 2012 m. Kinijos lankytojai sudarė 41 procentą visų kazino lankymų Pietų Korėjoje. Nors Makao, didžiausiame pasaulyje lošimo centre, minimalūs statymai VIP kambariuose dažnai siekia 400 000 USD, Pietų Korėja pritraukia žaidėjus su žymiai mažesnėmis kliūtimis – apie 40 000 USD. Ši strategija nukreipta į mažiau pasiturinčių lošėjų klasę, kurie negali sau leisti išskirtinių stalų Makao ar Singapūre.
Didesni projektai, tokie kaip „Paradise City“ Jangdžong do saloje, pabrėžia šiuos ambicijas. Kompleksas kainavo apie 1,1 mlrd. USD ir buvo planuojamas šešerius metus, siekiant konkrečiai pritraukti didelių statymų žaidėjus iš šiaurės rytų Kinijos. Kitas projektas toje pačioje saloje, kuriame dalyvauja „Caesars Entertainment“ ir kiti, buvo vertinamas 805 mln. USD investicijų apimtimi. Šios milijardinės investicijos dabar priklauso nuo politinio klimato.
Fonas
Teisinė situacija Kinijoje yra aiški: lošimas yra uždraustas, o, pasak Konsulo konsuliniams reikalams, Tang Liang, tai taikoma ir Kinijos piliečiams užsienyje. Savo laiške Pietų Korėjos vyriausybei jis reikalavo griežtai stebėti turistines įstaigas. Jis pabrėžė, kad Kinija laikosi nulinės tolerancijos politikos. Jis ypač kritikavo idėją, kad Pietų Korėjos kazino turėtų laikyti Kinijos turistus savo pagrindine tikslinės grupės dalimi.
"Ambasada yra giliai sukrėsta pasiūlymo, kad Pietų Korėjos kazino turėtų laikyti Kinijos turistus savo klientais. Mes esame prieš tokius bandymus. Tai visiškai nepriimtina, kad Korėjos Respublikos kazino vykdo nukreiptą rinkodarą ir pritraukia užsieniečius, įskaitant Kinijos žmones." - Tang Liang, Kinijos ambasados Seule konsulas
Be to, Kinijos vyriausybė planuoja sustiprinti savo piliečių švietimą prieš keliones į užsienį. Keliautojai turėtų būti skatinami elgtis santūriai ir neperžengti teisinių ribų. Šie komentarai taip pat buvo platinami per oficialią ambasados „WeChat“ paskyrą, pabrėžiant perspėjimo rimtumą.
Kodėl tai svarbu Vokietijos žaidėjams
Nors šis konfliktas vyksta Azijoje, jis aiškiai parodo, koks svarbus yra aiškus ir valstybės kontroliuojamas reguliavimas. Vokietijos žaidėjams situaciją aiškiai reguliuoja 2021 m. Valstybinė lošimų sutartis (GlüStV 2021). Nors Azijoje diplomatinės įtampos dažnai lemia rinkos prieigą, Vokietija siūlo teisiškai saugų pagrindą per Jungtinę Valstybių lošimų tarnybą (GGL). Vokietijoje yra aiškios ribos, pvz., 1000 eurų mėnesio depozito limitas per LUGAS sistemą, kuris taikomas visiems licencijuotiems paslaugų teikėjams. 1 euro statymo limitas už vieną virtualių lošimo automatų sukimą taip pat tarnauja žaidėjų apsaugai. Kiekvienas, žaidžiantis Vokietijoje, turėtų naudoti tik tiekėjus iš GGL baltosios knygos, kad užtikrintų, jog laimėjimai būtų išmokami teisėtai ir žaidėjų apsauga būtų garantuota.
Ką tai reiškia GGL licencijuotiems kazino
Vokietijos kazino su GGL licencija veikia labai reguliuojamoje aplinkoje, kuri griežtai riboja reklamą. Pietų Korėjos atvejis rodo, kad agresyvi rinkodara per sienas gali sukelti didelių problemų. Vokietijos operatoriai privalo laikytis griežtų reklamos dizaino gairių, kad nepakenktų savo licencijai. Tai užkerta kelią scenarijams, kai užsienio vyriausybės turi įsikišti. Koncentracija į vidaus, saugomą rinką, laikantis LUGAS reikalavimų, yra vienintelė ilgalaikė perspektyvi strategija Vokietijos paslaugų teikėjams. Nors Pietų Korėjos kazino, kaip „Paradise City“, dabar turi bijoti dėl savo pagrindinio pajamų šaltinio, Vokietijos rinka siūlo stabilumą per GGL, grindžiamą skaidrumu ir griežta žaidėjų apsauga.
Dažnai užduodami klausimai
Kodėl Kinija kritikuoja Pietų Korėjos kazino?
Kinija laikosi nulinės tolerancijos politikos lošimui, net kai jį praktikuoja jos piliečiai užsienyje. Ambasada Seule laiko nukreiptą reklamą Kinijos turistams nepriimtina žaidėjų pritraukimo forma.
Ar Pietų Korėjos piliečiai gali žaisti savo kazino?
Pietų Korėjoje yra 17 kazino, skirtų tik užsieniečiams. Vietiniai gyventojai gali žaisti tik viename, nutolusiame kazino, pavadintame „Kangwon Land“, esančiame kalnų kurorte.
Koks kainos skirtumas tarp Pietų Korėjos ir Makao?
Pietų Korėja taikosi į mažiau pasiturinčius žaidėjus, kurių VIP statymai siekia apie 40 000 USD asmeniui. Makao, tačiau, minimalūs statymai VIP kambariuose dažnai siekia 400 000 USD.
Kokį vaidmenį šiame konflikte atlieka Kinijos ambasada?
Ambasada veikia kaip Pekino atstovė ir ragina Pietų Korėjos vyriausybę vykdyti savo reguliavimo funkcijas. Ji taip pat naudoja tokius kanalus kaip „WeChat“, kad perspėtų Kinijos piliečius apie teisines pasekmes dėl lošimo užsienyje.
Ką šis konfliktas reiškia Vokietijos žaidėjams, turintiems GGL licenciją?
Konfliktas iliustruoja valstybės reguliavimo svarbą, kokia egzistuoja Vokietijoje per GlüStV 2021. Vokietijos žaidėjai naudojasi apsauga nuo neteisėtos rinkodaros per GGL licencijavimą ir gauna naudos iš aiškių saugos taisyklių, tokių kaip 1000 eurų depozito limitas.
Dalintis
Apie autorę
Lisa Lustich
Vyriausioji redaktorė ir kazino testuotoja
Lisa Lustich nuo 1997 m. testuoja vokiškai kalbančius internetinius kazino ir vadovauja Lustich.de redakcijai. Daugiau nei 400 paskelbtų apžvalgų, sertifikuota žaidėjų apsaugos konsultantė (BZgA mokymai, 2019).
Visi Lisos Lustich straipsniai →Šaltiniai ir tolesnis skaitymas
Leidžiamų internetinių operatorių baltasis sąrašas
BZgA azartinių lošimų priklausomybės linija: 0800 1 372 700
Azartiniai lošimai gali sukelti priklausomybę. Žaiskite atsakingai. Pagalba: 0800 1 372 700 (BZgA, nemokamai ir anonimiškai).
Susijusios temos
Tęstiniai Straipsniai
SUKURTA DIEPL marškinėlių rėmimo draudimas nesumažino lošimų reklamos, rodo universiteto tyrimas
Bristolio universiteto tyrimas atskleidžia, kad nepaisant draudimo reklamuotis priekinėje marškinėlių dalyje, „Premier“ lygoje lošimų žinučių sumažėjo tik 10,5 procento.
SUKURTA DINaujasis Bransvikas peržiūri internetinių lošimų modelius: ar tai „Atlantic Lottery“ monopolijos pabaiga?
Kanados Naujojo Bransviko provincija svarsto galimybę licencijuoti privačius iGaming operatorius po to, kai loterijos pajamos sumažėjo 8 mln. dolerių.
SUKURTA DIL&L Europe susitarė dėl 900 000 svarų sterlingų baudos dėl nesąžiningų išėmimo sąlygų
JK azartinių lošimų komisija nubaudė L&L Europe už tai, kad ši delsė vykdyti klientų lėšų išėmimus ir nevykdė socialinės atsakomybės įsipareigojimų. Susitarimo suma siekia 900 000 svarų sterlingų.
