Ứng cử viên Thị trưởng Yokohama Nakatani cam kết cấm sòng bạc hợp pháp

Cuộc đua vào chức thị trưởng Yokohama đang nóng lên khi cuộc tranh luận về các khu nghỉ dưỡng tích hợp (integrated resorts) lại trở thành tâm điểm của chính trị địa phương. Kazuma Nakatani, một ứng cử viên độc lập, đã đặt lời hứa dứt khoát loại bỏ sòng bạc khỏi thành phố làm trọng tâm chiến dịch tranh cử của mình. Không giống như các cam kết bằng lời nói trước đây, Nakatani đề xuất một sắc lệnh địa phương chính thức để cấm xây dựng sòng bạc, nhằm tạo ra một rào cản pháp lý mà các chính quyền tương lai sẽ khó có thể gỡ bỏ.

Các hoạt động vận động tranh cử chính thức dự kiến ​​sẽ bắt đầu vào ngày 4 tháng 10, trước cuộc bỏ phiếu vào ngày 18 tháng 10.

Động thái chính trị này theo sau tiền lệ do cựu thị trưởng Takeharu Yamanaka đặt ra, người đã thành công ngăn chặn Yokohama theo đuổi khu nghỉ dưỡng tích hợp (IR) sau cuộc bầu cử năm 2021. Quyết định đó đã gây ra những hậu quả kinh tế tức thời, buộc các công ty lớn trong ngành như Genting Singapore và Melco Resorts & Entertainment phải rút lại đề xuất của họ và đóng cửa văn phòng địa phương. Nền tảng hiện tại của Nakatani nhằm đảm bảo rằng những nhà phát triển này sẽ không quay trở lại, và ông phù hợp với những công dân lo ngại về tác động xã hội của cờ bạc và các vấn đề quấy rối tại nơi làm việc vốn đã làm hoen ố chính quyền thành phố gần đây.

Số liệu và sự thật

Thời điểm đưa ra lời hứa của Nakatani đặc biệt có ý nghĩa do các thời hạn quốc gia sắp tới. Cơ quan Du lịch Nhật Bản gần đây đã phác thảo một dự thảo lệnh của Nội các sẽ mở một cửa sổ nộp đơn mới cho các giấy phép IR cho các thành phố từ ngày 6 tháng 5 đến ngày 5 tháng 11 năm 2027. Nếu Nakatani được bầu và thông qua được sắc lệnh của mình, Yokohama về cơ bản sẽ bị loại khỏi bản đồ trong cửa sổ năm tháng này, có khả năng mất hàng tỷ USD đầu tư dự kiến. Tuy nhiên, Nakatani lập luận rằng sự minh bạch là tối quan trọng.

"Tôi muốn tham khảo ý kiến ​​hội đồng thành phố về một sắc lệnh cấm sòng bạc, và nếu nó có thể được thông qua, tôi muốn hiện thực hóa một tình huống trong nhiệm kỳ của mình mà các thủ tục không được thực hiện mà không có sự biết của công dân." - Kazuma Nakatani, Ứng cử viên Thị trưởng Yokohama

Mặc dù có sự phản đối từ địa phương, khu vực tư nhân vẫn không nao núng. Ado Machida, Chủ tịch Hard Rock Japan, gần đây đã tái khẳng định cam kết của công ty đối với thị trường Nhật Bản. Hard Rock tiếp tục tìm kiếm giấy phép IR, với mục tiêu xây dựng một điểm đến đẳng cấp thế giới dành cho cả du khách trong nước và số lượng du khách quốc tế ngày càng tăng. Điều này tạo ra một cuộc đối đầu trực tiếp giữa tình cảm chính trị địa phương và các mục tiêu phát triển kinh tế quốc gia.

Bối cảnh

Yokohama từ lâu đã là điểm nóng cho cuộc tranh luận về cờ bạc của Nhật Bản. Là một trong những thành phố đông dân và sôi động nhất cả nước, nơi đây từng được coi là ứng cử viên sáng giá cho một khu phức hợp sòng bạc khổng lồ. Sự chuyển dịch sang lập trường chống sòng bạc phản ánh sự hoài nghi rộng rãi của công chúng trên khắp Nhật Bản đối với lợi ích của các khu nghỉ dưỡng tích hợp. Chương của Đảng Dân chủ Lập hiến tại Kanagawa đã chính thức ủng hộ Nakatani, báo hiệu rằng tình cảm chống sòng bạc không chỉ là một phong trào ngoài lề mà là yếu tố cốt lõi của bản sắc chính trị địa phương.

Khi cuộc bầu cử ngày 18 tháng 10 đến gần, kết quả sẽ là phép thử đối với tương lai của cờ bạc ở Nhật Bản. Một chiến thắng cho Nakatani và việc thông qua thành công nghị định của ông sẽ tạo ra một tiền lệ mạnh mẽ cho các đô thị khác. Nó sẽ chứng tỏ rằng chính quyền địa phương có thể chặn hiệu quả các sáng kiến du lịch quốc gia nếu chúng thiếu sự ủng hộ đầy đủ của công chúng. Các bên liên quan và các nhà phân tích sẽ theo dõi chặt chẽ để xem liệu những lời hứa kinh tế của ngành công nghiệp sòng bạc có thể vượt qua các rào cản xã hội và pháp lý do phong trào chống cờ bạc đưa ra hay không.

Tại sao điều này quan trọng đối với người chơi Đức

Đối với người chơi ở Đức, tình hình ở Yokohama nêu bật sự căng thẳng toàn cầu giữa việc mở rộng cờ bạc và kiểm soát quy định. Trong khi Nhật Bản đang vật lộn để mở các sòng bạc trên đất liền đầu tiên, Đức đã thiết lập một khuôn khổ toàn diện cho cả trò chơi trên đất liền và trực tuyến. Hiệp ước Liên bang về Cờ bạc 2021 (GlüStV 2021) của Đức cung cấp một mức độ chắc chắn mà Yokohama hiện đang thiếu. Người chơi Đức được hưởng lợi từ các biện pháp an toàn tiêu chuẩn hóa, chẳng hạn như giới hạn gửi tiền hàng tháng 1.000 Euro và hệ thống chặn trung tâm OASIS, được thiết kế để ngăn chặn nghiện trước khi nó bắt đầu.

Chọn một sòng bạc được cấp phép GGL ở Đức đảm bảo rằng người chơi được bảo vệ bởi các luật này. Không giống như tương lai không chắc chắn của trò chơi ở Nhật Bản, thị trường Đức cung cấp một môi trường minh bạch nơi quyền của người chơi được ưu tiên. Cuộc tranh luận đang diễn ra ở Yokohama đóng vai trò như một lời nhắc nhở về lý do tại sao giấy phép nghiêm ngặt và ranh giới pháp lý rõ ràng, chẳng hạn như những gì được thực thi bởi GGL, là cần thiết cho một ngành công nghiệp cờ bạc bền vững.

Điều này có ý nghĩa gì đối với các sòng bạc được cấp phép GGL

Các nhà điều hành được cấp phép trên thị trường Đức có thể xem tình hình Yokohama như một sự xác nhận về "giấy phép hoạt động xã hội". Khi cộng đồng cảm thấy rằng mối quan ngại của họ bị phớt lờ, các phong trào chính trị để cấm hoàn toàn cờ bạc có thể thu hút được sự ủng hộ. Các sòng bạc được cấp phép GGL phải duy trì các tiêu chuẩn cao về chơi có trách nhiệm và giao tiếp minh bạch để đảm bảo họ giữ được sự ủng hộ của công chúng và chính trị. Bằng cách tuân thủ các giới hạn nghiêm ngặt và yêu cầu báo cáo của hệ thống LUGAS, các nhà điều hành Đức chứng minh rằng cờ bạc có thể là một hình thức giải trí an toàn và được quản lý, tránh khỏi các mối đe dọa chính trị hiện hữu mà ngành công nghiệp hiện đang đối mặt ở Nhật Bản.