L&L Europe تدفع تسوية بقيمة 900,000 جنيه إسترليني بسبب شروط سحب غير عادلة
صورة من إنتاج الذكاء الاصطناعيفرضت لجنة المقامرة في المملكة المتحدة عقوبة على L&L Europe بسبب تأخير سحب أموال العملاء والتقصير في واجبات المسؤولية الاجتماعية. وبلغ إجمالي التسوية 900,000 جنيه إسترليني.
أحدث إجراء تنظيمي كبير صدمة في قطاع ألعاب الإنترنت البريطاني، حيث توصلت شركة L&L Europe إلى تسوية ضخمة. والتزمت المشغلة، المسؤولة عن علامات تجارية مثل All British Casino وFun Casino وPub Casino، بدفع مبلغ 900,000 جنيه إسترليني في أعقاب تحقيق أجرته لجنة المقامرة (Gambling Commission). تمحور جوهر النزاع حول الشروط والأحكام التي اعتبرها المنظم غير عادلة بشكل أساسي للمستهلكين، وتحديداً فيما يتعلق بكيفية سحب الأرباح من المنصة.
وفقاً للنتائج، طبقت شركة L&L Europe سياسة يُسمح فيها للعملاء بتقديم طلب سحب واحد فقط في كل مرة. واضطر اللاعبون إلى الانتظار حتى تكتمل المعاملة بالكامل قبل أن يتمكنوا من طلب أموال إضافية. وقضت لجنة المقامرة بأن هذه الممارسة تخالف قانون حقوق المستهلك لعام 2015. علاوة على ذلك، تبين أن المشغل كان يراجع يدوياً كل عملية سحب خامسة أو عاشرة، وغالباً ما كان يطلب معلومات هوية إضافية كان ينبغي جمعها في مرحلة مبكرة من رحلة العميل.
الأرقام والحقائق
تتكون تسوية الـ 900,000 جنيه إسترليني من دفعة بديلة لعقوبة مالية بالإضافة إلى تكاليف التحقيق الخاصة باللجنة. وكشف التحقيق أن ضوابط مكافحة غسيل الأموال (AML) الخاصة بشركة L&L Europe لم تكن مناسبة لحجم عملياتها. وبدلاً من تقييم المخاطر بناءً على ملفات تعريف العملاء الفردية، اعتمدت الشركة على عتبات مالية عامة. كما أشارت اللجنة إلى أن الشركة فشلت في اتباع إجراءات العناية الواجبة الخاصة بها، لا سيما فيما يتعلق بالتحقق من الأموال للحسابات المصرفية المفتوحة حديثاً.
أوضحت سو يونغ، المديرة التنفيذية للعمليات في لجنة المقامرة، أن الهيئة التنظيمية تحول تركيزها نحو عدالة المستهلك جنباً إلى جنب مع مخاوف مكافحة غسيل الأموال التقليدية.
"التوقعات الأساسية هي أنه عندما يكون لديك أرباح، يمكنك سحبها بسرعة دون عوائق من شروط وأحكام غير عادلة أو فشل المشغل في إجراء عمليات فحص في مرحلة مبكرة. وهذا أمر ضروري لثقة المستهلك." - سو يونغ، المديرة التنفيذية للعمليات، لجنة المقامرة
خلفية
تأتي هذه القضية في أعقاب سلسلة من الإجراءات التنظيمية البارزة في بريطانيا العظمى طوال عام 2026. وقد حصلت اللجنة مؤخراً على تسوية بقيمة 5 ملايين جنيه إسترليني مع مجموعة The Rank Group وعقوبة بقيمة 609,000 جنيه إسترليني ضد QuinnBet. وفي حين ركزت تلك القضايا في المقام الأول على المسؤولية الاجتماعية، فإن قضية L&L Europe جديرة بالملاحظة لتأكيدها على هدف الترخيص المتمثل في كونه "عادلاً ومفتوحاً". من خلال خلق حواجز مصطنعة أمام سحب الأموال، يخاطر المشغلون بالإضرار بنزاهة الصناعة بأكملها.
لماذا يهم هذا اللاعبين الألمان
بالنسبة للاعبين في ألمانيا، تعد هذه القضية تذكيراً صارخاً بسبب أهمية الأسواق المنظمة. فبموجب معاهدة الدولة الألمانية بشأن المقامرة لعام 2021 (GlüStV 2021)، تفرض هيئة المقامرة المشتركة للولايات (GGL) قواعد أكثر صرامة فيما يتعلق بأموال اللاعبين والتحقق منها. في ألمانيا، تضمن أنظمة LUGAS وOASIS أن تبدأ حماية اللاعبين منذ لحظة تسجيل المستخدم، وليس عند نقطة السحب. وهذا يمنع نوع عقبات التحقق المتأخرة التي شوهدت في قضية L&L Europe.
يُنصح اللاعبون الألمان بشدة بالالتزام بالقائمة البيضاء لـ GGL. يُمنع المشغلون المرخصون في ألمانيا قانوناً من استخدام شروط "غير عادلة" تؤخر المدفوعات دون سبب. وإذا قام كازينو مرخص في ألمانيا بتطبيق قاعدة "سحب واحد في كل مرة"، فمن المرجح أن يواجه تعليقاً فورياً لترخيصه وغرامات كبيرة بموجب القانون المحلي.
ماذا يعني هذا بالنسبة للكازينوهات المرخصة من قبل GGL
يجب على المشغلين المرخصين في السوق الألمانية التأكد من أن شروطهم وأحكامهم متوافقة تماماً مع كل من GlüStV 2021 ومعايير حماية المستهلك الأوروبية الأوسع. تم تصميم رقابة GGL للقضاء على الاحتكاك الذي عوقبت L&L Europe بسببه. إن الشفافية في كيفية التعامل مع أموال اللاعبين ليست مجرد ممارسة فضلى، بل هي مطلب قانوني. يجب على المشغلين توفير مسارات واضحة لعمليات السحب وإجراء جميع فحوصات مكافحة غسل الأموال (AML) والمسؤولية الاجتماعية اللازمة بشكل استباقي، بدلاً من استخدامها كأداة لتأخير المدفوعات للعملاء الفائزين.
الأسئلة الشائعة
لماذا تم معاقبة L&L Europe من قبل المنظم البريطاني؟
تم فرض عقوبات على الشركة لاستخدامها شروطاً غير عادلة قيدت العملاء بسحب واحد في كل مرة ولطلب معلومات إضافية في مرحلة السحب كان من الممكن جمعها في وقت سابق.
ما قيمة تسوية L&L Europe؟
وافقت L&L Europe على دفع ما مجموعه 900,000 جنيه إسترليني. يُدفع هذا المبلغ كتسوية بدلاً من غرامة، ويشمل تكاليف تحقيق لجنة المقامرة.
ما هي الإخفاقات الأخرى التي تم اكتشافها أثناء التحقيق؟
بالإضافة إلى شروط السحب غير العادلة، فشل المشغل في واجبات المسؤولية الاجتماعية الخاصة به من خلال عدم تفعيل تنبيهات المقامرة الأكثر أماناً عبر جميع المواقع، وكان لديه بروتوكولات غير كافية لمكافحة غسل الأموال (AML).
هل يمكن للكازينو تأخير السحب قانوناً لأغراض التحقق؟
بينما يجب على المشغلين الوفاء بالالتزامات القانونية، قضت اللجنة بأنه لا يمكنهم طلب معلومات كشرط للسحب إذا كان من الممكن طلب تلك المعلومات بشكل معقول في وقت سابق.
هل اللاعبون الألمان محميون من شروط غير عادلة مماثلة؟
نعم، اللاعبون الذين يستخدمون الكازينوهات المرخصة من قبل GGL في ألمانيا محميون بموجب GlüStV 2021، الذي يفرض عمليات سحب شفافة وتحققاً مبكراً لمنع التأخير غير العادل.
مشاركة
عن الكاتبة

Lisa Lustich
رئيسة التحرير ومختبِرة كازينوهات
تختبر ليزا لوستيش الكازينوهات الألمانية عبر الإنترنت منذ عام 1997 وتدير هيئة تحرير Lustich.de. نشرت أكثر من 400 مراجعة، ومستشارة معتمدة في حماية اللاعبين (تدريب BZgA عام 2019).
جميع مقالات ليزا لوستيش →المصادر والقراءات الإضافية
القائمة البيضاء للمشغلين المرخصين
المبادئ التحريرية لـ Lustich.de
الخط الساخن لإدمان القمار BZgA: 0800 1 372 700
قد يسبب القمار الإدمان. العب بمسؤولية. الدعم والاستشارة على الرقم 0800 1 372 700 (BZgA، مجاناً وبسرية تامة).
مواضيع ذات صلة
مقالات ذات صلة
صورة من إنتاج الذكاء الاصطناعيلاتفيا تتحرك لرفع سن المقامرة إلى 21 عاماً في حزمة إصلاحات رئيسية
أقرت لجنة برلمانية في لاتفيا مشروع قانون من شأنه رفع سن المقامرة إلى 21 عاماً وفرض حد يومي قدره 21 ساعة للعب عبر الإنترنت.
صورة من إنتاج الذكاء الاصطناعينيو برونزويك تراجع نماذج المقامرة عبر الإنترنت: هل تقترب نهاية احتكار Atlantic Lottery؟
تستكشف مقاطعة نيو برونزويك الكندية إمكانية ترخيص مشغلي المقامرة عبر الإنترنت من القطاع الخاص في أعقاب انخفاض إيرادات اليانصيب بمقدار 8 ملايين دولار.
صورة من إنتاج الذكاء الاصطناعيدراسة جامعية تكشف فشل حظر قمصان الدوري الإنجليزي الممتاز في الحد من إعلانات المقامرة
تكشف دراسة أجرتها جامعة بريستول أنه على الرغم من حظر الشعارات على مقدمة القمصان، إلا أن رسائل المقامرة في الدوري الإنجليزي الممتاز انخفضت بنسبة 10.5 في المئة فقط.











