إم جي إم أوساكا على المسار الصحيح: منتجع ياباني ضخم مقرر افتتاحه في 2030

عنوان: MGM Osaka on Track: Japanese Mega-Resort Set to Open in 2030

ملخص: أفيد في تقرير لشركة MGM Resorts عن تقدم كبير في مشروعها في أوساكا الذي تبلغ قيمته 10 مليارات دولار، مع استكمال أكثر من 60% من أكوام الأساس.

مختصر (2-4 جمل، ترجمة كاملة، نفس الطول والكثافة): أكدت شركة MGM Resorts International أن مشروع MGM Osaka يسير وفق الجدول الزمني المقرر لافتتاحه في خريف عام 2030، مع اكتمال أكثر من 60% من أعمال الأساس. أكد الرئيس التنفيذي بيل هورنبكل على الموقع كفرصة عالمية متميزة، بينما تخطط الشركة لنشر مليار دولار كرأس مال بحلول عام 2028. في الوقت نفسه، تتعافى عمليات ماكاو بعد انخفاض مرتبط بكأس العالم، ومن المقرر أن تعيد اليابان فتح مزادات تراخيص المنتجعات المتكاملة في مايو 2027، مما قد يقدم منافسين جدد للسوق.

المحتوى (markdown): تركز صناعة الألعاب العالمية اهتمامها على اليابان، حيث تقوم شركة MGM Resorts International حاليًا بتطوير أحد أكثر المشاريع طموحًا في تاريخها. في سوق ظل مغلقًا أمام ألعاب الكازينو لعقود، يتشكل أخيرًا أول منتجع متكامل (IR) في أوساكا. أعرب بيل هورنبكل، الرئيس التنفيذي ورئيس MGM Resorts، عن تفاؤله الشديد خلال عرض النتائج المالية للربع الثاني من عام 2026. وذكر أن مستقبل الشركة لم يكن أبدًا أكثر إشراقًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى التقدم المطرد في جزيرة يوميشيما.

يسير العمل في MGM Osaka وفق الخطة، مع تحقيق العديد من المعالم الرئيسية بالفعل. العمل تحت الأرض على قدم وساق، وتم تركيب أكثر من 60% من أكوام الأساس الحيوية. فوق الأرض، أصبح المشروع ملموسًا مع بدء صب الخرسانة وتصنيع الهياكل الفولاذية للمبنى الرئيسي. من المتوقع أن يؤدي هذا المشروع الضخم ليس فقط إلى تغيير أفق أوساكا، بل أيضًا إلى تدشين حقبة جديدة من السياحة في اليابان. بصفتها المرخص الوحيد في سوق قُدرت إمكانياته السنوية بـ 40 مليار دولار، تحتل MGM موقعًا فريدًا.

الأرقام والحقائق

الحجم المالي للمشروع مذهل. أوضح المدير المالي جوناثان هالكيارد أن MGM Resorts أنفقت حوالي 600 مليون دولار حتى الآن. للنصف الثاني من عام 2026، خصصت الشركة مبلغًا إضافيًا يتراوح بين 125 مليون دولار و 175 مليون دولار. بحلول عامي 2027 و 2028، تهدف MGM إلى الوصول إلى علامة المليار دولار في رأس المال المنفق، مستوفيةً إجمالي التزاماتها الرأسمالية لهذا المشروع.

في الربع الثاني من عام 2026، أعلنت MGM Resorts عن إيرادات مجمعة بلغت 4.5 مليار دولار، بزيادة واحد بالمائة على أساس سنوي. والأهم من ذلك، ارتفع صافي الدخل إلى 292 مليون دولار، مقارنة بـ 49 مليون دولار في العام السابق. بينما شهدت العمليات الإقليمية في الولايات المتحدة انخفاضًا طفيفًا، ازدهرت الأعمال في قطاع لاس فيغاس ستريب بإيرادات بلغت 2.2 مليار دولار. أظهر القطاع الرقمي أيضًا نموًا قويًا، حيث ارتفع بنسبة 20% ليصل إلى 196 مليون دولار، على الرغم من أنه لا يزال يسجل خسارة معدلة في الأرباح قبل الفوائد والضرائب والإيجارات والاستهلاك (EBITDAR) بلغت 31 مليون دولار.

خلفية

كانت الرحلة إلى سوق الألعاب الياباني شاقة. على الرغم من تمرير قانون تعزيز المنتجعات المتكاملة في عام 2016، تسببت الجائحة والعقبات التنظيمية في تأخيرات كبيرة. انسحب العديد من عمالقة الصناعة العالميين، مثل لاس فيغاس ساندز ووين، في نهاية المطاف من عروضهم. ظلت MGM ملتزمة، وبشراكة مع Orix Corp، حصلت على الترخيص الوحيد الممنوح حتى الآن للمشروع الذي تبلغ تكلفته 10.2 مليار دولار.

"تستمر أعمال البناء لدينا في تحقيق أهدافها في الوقت المحدد مع تقدمنا نحو افتتاح عام 2030. العمل تحت الأرض يسير بشكل جيد، مع اكتمال أكثر من 60% من أكوام الأساس. نحن نسير في الوقت المحدد وضمن الميزانية بصفتنا المرخص الوحيد في اليابان لما نعتبره أعظم فرصة في الأراضي البكر في العالم." - بيل هورنبكل، الرئيس التنفيذي ورئيس MGM Resorts International

ومن المثير للاهتمام أن اليابان ستفتح قريبًا بابًا آخر للمنافسين. من 7 مايو 2027 إلى 5 نوفمبر 2027، يمكن للحكومات المحلية إعادة التقدم بطلب للحصول على ترخيصي المنتجعات المتكاملة المتبقيين. وقد أعربت محافظات مثل آيتشي، التي تستهدف موقع مطار تشوبو سنتراير الدولي، بالفعل عن اهتمام قوي. قد تقوم هوكايدو أيضًا بمحاولة جديدة مع شركاء مثل هارد روك إنترناشونال.

لماذا يهم اللاعبين الألمان

بالنسبة لمحبي الكازينو الألمان، قد تبدو أوساكا بعيدة المنال، لكن التطورات التي تشمل لاعبين عالميين مثل MGM تمثل مؤشرًا للصناعة. يجب على الراغبين في المقامرة بشكل قانوني في ألمانيا الالتزام بالشركات المشغلة المدرجة في القائمة البيضاء للهيئة المشتركة لتنظيم القمار (GGL). تضمن هذه الكازينوهات الامتثال لمعاهدة الولايات بشأن المقامرة (GlüStV) لعام 2021. وهذا يشمل حد إيداع شهري صارم قدره 1000 يورو عبر جميع المزودين، والذي تتم مراقبته بواسطة نظام LUGAS.

علاوة على ذلك، ينطبق حد أقصى للمراهنة قدره 1 يورو لكل دورة في ألعاب السلوتس الافتراضية. بينما تدير MGM علامات تجارية رقمية مختلفة عالميًا، يظل الشريط التنظيمي في ألمانيا مرتفعًا جدًا. يستفيد اللاعبون الألمان من أحد أكثر أنظمة حماية اللاعبين صرامة في العالم، بما في ذلك قاعدة بيانات الاستبعاد OASIS. بينما تبني اليابان منتجعات ضخمة بآلاف الغرف الفندقية، يظل التركيز في ألمانيا على سوق عبر الإنترنت آمن وموجه.

ماذا يعني ذلك بالنسبة للكازينوهات المرخصة من GGL

يجب على المرخصين الألمان أن يدركوا أن الشركات الدولية تستثمر بكثافة في التكنولوجيا والتوسع العالمي. يشير نجاح MGM Digital، مع زيادة الإيرادات بنسبة 20%، إلى اتجاه الصناعة. يجب على الكازينوهات المرخصة من GGL المنافسة من خلال الجودة والسلامة لمواجهة السوق السوداء من كوراساو أو مالطا، والتي غالبًا ما تجذب اللاعبين بعروض مكافآت غير مصرح بها. تظل الشفافية واليقين القانوني للترخيص الألماني هما الأساس الوحيد للمقامرة طويلة الأجل وخالية من القلق. يوضح مثال ماكاو أيضًا كيف يمكن للأحداث الخارجية مثل كأس العالم أن تؤثر على السوق، وهو تحدٍ مستمر للتخطيط لمقدمي المراهنات الرياضية الألمان.