Disputa sobre o Slot Aviator: Tribunal de Recurso do Reino Unido anula decisão anterior

A batalha legal em torno de um dos jogos de crash mais famosos do mundo no jogo online entrou numa nova fase decisiva. Em 2 de outubro, o Tribunal de Apelação do Reino Unido anulou uma decisão do Supremo Tribunal relativa à disputa de direitos de autor e de marca entre a Aviator LLC e o desenvolvedor de jogos Spribe. O caso gira em torno da identidade visual, marca e design do jogo Aviator. Os autores da ação, Aviator LLC, alegam que a Spribe copiou elementos essenciais, como o distinto design do avião e o nome, enquanto a Spribe nega veementemente estas alegações, insistindo em desenvolvimento independente.

A recente decisão do Tribunal de Apelação abordou principalmente questões processuais e a importância de decisões anteriores da Geórgia. Em maio, o Supremo Tribunal decidiu que as decisões judiciais georgianas eram relevantes para os processos do Reino Unido, o que concedeu à Spribe uma vantagem estratégica temporária. Esta vantagem foi agora anulada, uma vez que os juízes de apelação consideraram unanimemente que o tratamento anterior de decisões estrangeiras necessitava de correção. No entanto, o tribunal ainda não emitiu uma decisão final sobre se ocorreu efetivamente uma violação de direitos de autor ou em que medida as conclusões georgianas são vinculativas para os tribunais do Reino Unido.

Números e Fatos

O valor e o escopo internacional deste caso são significativos. De acordo com os registos judiciais, o jogo Aviator foi operado na Geórgia por uma empresa relacionada com os autores da ação já em janeiro de 2019. A Spribe começou a distribuir o seu próprio jogo de crash fora da Geórgia em dezembro de 2019 e introduziu-o no mercado do Reino Unido em fevereiro de 2020. Noutras jurisdições, já ocorreram decisões conflitantes: Em Malta, a Primeira Câmara do Tribunal Civil emitiu uma decisão provisória a favor da Spribe, considerando que a marca Aviator Studio era demasiado semelhante às marcas registadas da Spribe na UE. Pelo contrário, em Curaçao, as marcas registadas locais da Aviator LLC foram invalidadas após a empresa não ter enviado um representante legal para defender o assunto.

"Os Autores sustentam que a operação do Jogo de Crash Spribe Aviator no Reino Unido constitui violação dos direitos de autor do Reino Unido na Imagem Aviator. Isto é contestado." - Trecho dos processos do Supremo Tribunal de Justiça, Tribunais de Negócios e Propriedade da Inglaterra e País de Gales

Contexto

Os jogos de crash representam uma categoria relativamente nova nos casinos online. Os jogadores apostam num multiplicador que sobe rapidamente. O objetivo é levantar o dinheiro antes que o jogo caia. No caso Aviator, a disputa diz respeito especificamente à imagem de um avião e à respetiva inscrição. A Aviator LLC afirma que uma agência de design chamada Bambuk Design Studio criou obras de arte em junho de 2019 que infringiam a imagem original do Aviator. A Spribe sustenta que o seu Aeroplane Device e a Imagem Spribe Aviator são criações independentes. O caso demonstra a dificuldade de proteger a propriedade intelectual numa indústria caracterizada por rápida inovação e lançamentos globais.

Por que é importante para os jogadores alemães

Para os jogadores na Alemanha, esta disputa legal internacional não tem impacto imediato no jogo diário, desde que estejam registrados com operadores licenciados pela Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL). O Tratado Estadual sobre Jogos de Azar de 2021 (GlüStV 2021) garante que todos os jogos oferecidos na Alemanha são rigorosamente examinados. Caso um jogo seja bloqueado internacionalmente devido a uma disputa de direitos autorais, a GGL faria os ajustes correspondentes na lista de permissões (whitelist). Os usuários alemães também se beneficiam de medidas de proteção, como o limite de depósito entre operadores de 1.000 euros por mês e o limite de aposta de no máximo 1 euro por rodada em máquinas caça-níqueis virtuais. Estas regras se aplicam independentemente de quem detém os direitos sobre o gráfico de um avião no jogo. A LUGAS monitora o cumprimento destes limites para prevenir efetivamente o vício em jogos de azar.

O que isso significa para os cassinos licenciados pela GGL

Cassinos online alemães com licença da GGL devem ter extremo cuidado para garantir que o software oferecido seja licenciado legalmente. Uma disputa legal como a entre Aviator LLC e Spribe serve como um aviso sobre a seleção de fornecedores terceirizados. Operadores licenciados pela GGL devem garantir que seus portfólios de jogos não infrinjam quaisquer marcas registradas, pois isso pode levar não apenas a processos civis, mas também questionar a confiabilidade do operador sob o GlüStV 2021. Na Alemanha, a revisão de jogos pela GGL se concentra principalmente na proteção do jogador e no cumprimento das diretrizes técnicas, mas um produto legalmente instável pode eventualmente desaparecer dos catálogos de fornecedores respeitáveis para evitar riscos judiciais.