Lustich.de German Casino News
GermanCasino NewsSince 1997
NewsRatgeber
  • Casinos
  • Virtuelle Automaten
  • Poker
  • Wetten
  • eSports-Wetten
  • Pferdewetten
  • Daily Fantasy Sports
  • Tippspiele & Fantasy
  • Lotterie
  • Toto & GlücksSpirale
  • Soziale Lotterien
  • Tombola
  • Bingo
  • Keno
  • Rubbellose
  • Sofortlotterien
  • Skill-Games
  • Spielhallen
  • Krypto-Aufklärung
  • Schwarzmarkt-Aufklärung
  • Blacklist
AnwälteBoni & Freispiele
Top Casinos
Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
RegistratiPassword dimenticata?Send login linkSend login magic link and log in without a password!
Tutte le notizie sui casinò in Italiano
  1. News
  2. Colombia Terremoto: Coljuegos Valuta Misure di Emergenza per gli Operatori
Regolamentazione

Colombia Terremoto: Coljuegos Valuta Misure di Emergenza per gli Operatori

13 agosto 20266 Min.di Lisa Lustich
Rivisto dalla redazione da Lisa LustichUltima revisione: 13 agosto 2026
Erdbeben in Kolumbien: Coljügos plant Hilfe für GlücksspielanbieterGENERATO CON IA

A seguito del terremoto del 10 agosto, il regolatore colombiano Coljuegos sta considerando un alleggerimento temporaneo riguardo alle scadenze di rendicontazione e ai pagamenti per le attività di gioco d'azzardo colpite.

TL;DR · Il punto chiave

Il regolatore colombiano del gioco d'azzardo Coljuegos sta valutando misure di sostegno per gli operatori colpiti dal terremoto del 10 agosto. Danni significativi alle infrastrutture, inclusi interruzioni di corrente e di Internet, hanno ostacolato la trasmissione in tempo reale dei dati di gioco e la rendicontazione di conformità. Sebbene si stia discutendo flessibilità amministrativa per scadenze e strutture di pagamento, il regolatore mantiene che non saranno concesse esenzioni di debito, poiché i ricavi del gioco sono costituzionalmente destinati alla sanità pubblica. Questo approccio equilibrato mira a preservare sia la stabilità del settore sia i vitali finanziamenti pubblici.

Il terremoto che ha colpito la Colombia il 10 agosto ha lasciato un segno significativo sul panorama del gioco d'azzardo della nazione, spingendo l'ente regolatore Coljuegos a intervenire con una valutazione istituzionale. L'evento sismico ha causato danni fisici sostanziali ai locali di gioco localizzati, ma il problema più pervasivo risiede nella diffusa interruzione dei servizi essenziali. Blackout elettrici e guasti alle reti di telecomunicazione e internet hanno paralizzato di fatto le operazioni digitali di molte attività di scommesse e gioco nelle zone più colpite. Per un settore che prospera sulla connettività in tempo reale, queste interruzioni rappresentano una sfida critica per mantenere la conformità normativa.

Gli operatori in queste aree stanno attualmente lottando per adempiere ai loro doveri di base. La mancanza di connettività internet influisce direttamente sulla capacità di trasmettere i dati di gioco per i giochi locali, nuovi e basati su internet. Inoltre, la capacità di rispettare rigorose scadenze di reporting ed eseguire i requisiti di pagamento per i diritti di sfruttamento è stata gravemente compromessa. Coljuegos ha riconosciuto queste circostanze straordinarie e si sta concentrando su soluzioni temporanee per impedire alle imprese legittime di cadere in non conformità a causa di fattori al di fuori del loro controllo. La valutazione è incentrata su potenziali aggiustamenti ai protocolli di trasmissione delle informazioni e al reporting delle spese amministrative.

Numeri e fatti

La valutazione avviata da Coljuegos si basa su uno specifico quadro giuridico, tra cui il Decreto 4142 del 2011, il Decreto 1451 del 2015 e la Legge 643 del 2001. Queste normative forniscono l'autorità necessaria per adattare la supervisione durante le emergenze. Una figura chiave in questa situazione è il mandato dell'articolo 336 della Costituzione colombiana, che stabilisce che tutti i profitti del gioco d'azzardo derivanti dal monopolio nazionale devono essere dedicati esclusivamente all'assistenza sanitaria. Questo requisito costituzionale è il motivo per cui Coljuegos ha dichiarato esplicitamente che qualsiasi misura adottata non costituirà una rinuncia o una cancellazione degli importi dovuti. L'attenzione è sulla proporzionalità e sulla rapidità, come guidato dall'articolo 209 della Costituzione.

Contesto

Questa crisi evidenzia la fragilità dei mercati del gioco d'azzardo moderni e dipendenti dalla tecnologia di fronte ai disastri naturali. In Colombia, l'integrità del mercato dipende dai flussi costanti di dati tra operatori e regolatore. Quando l'infrastruttura fallisce, l'intero sistema di vigilanza affronta un collo di bottiglia. Coljuegos sta attualmente mantenendo i contatti con le associazioni di categoria per raccogliere rapporti completi sui danni materiali e sugli ostacoli operativi. Formalizzando eventuali flessibilità temporanee attraverso atti amministrativi, l'ente regolatore mira a garantire che tutti gli operatori abbiano una guida chiara su come navigare le conseguenze del terremoto, mantenendo intatto il flusso di finanziamento dell'assistenza sanitaria.

"L'obiettivo dovrebbe essere quello di stabilire aggiustamenti ragionevoli e proporzionati ai requisiti normativi nel contesto delle condizioni insolite causate dal terremoto." - Dichiarazione Ufficiale, Coljuegos

Perché è importante per i giocatori tedeschi

Sebbene i giocatori tedeschi non siano fisicamente colpiti dagli eventi in Sud America, la situazione serve come un chiaro promemoria del perché sia necessaria una regolamentazione rigorosa ma flessibile. In Germania, il Trattato interstatale sul gioco d'azzardo 2021 (GlüStV 2021) fornisce un ambiente sicuro supervisionato dalla GGL (Autorità congiunta per il gioco d'azzardo degli Stati). La situazione colombiana rispecchia l'importanza tecnica di sistemi come LUGAS in Germania. Se l'infrastruttura tedesca dovesse subire interruzioni simili, il requisito rigoroso di tracciamento in tempo reale del limite di deposito mensile di 1.000 Euro e del limite di 1 Euro per giro richiederebbe un'immediata interruzione del gioco per proteggere i giocatori. I casinò legali tedeschi offrono un livello di sicurezza e supporto normativo che è completamente assente nel mercato non regolamentato.

Cosa significa per i casinò con licenza GGL

Per i casinò che operano sotto una licenza GGL, il terremoto colombiano sottolinea la necessità di solidi piani di ripristino in caso di calamità e di un'infrastruttura IT affidabile. L'autorità di regolamentazione tedesca richiede un'integrazione perfetta con il sistema di blocco dei giocatori OASIS e il database LUGAS. Qualsiasi interruzione che impedisca a un operatore di verificare lo stato o i limiti di un giocatore comporterebbe un'immediata cessazione dei servizi secondo la legge tedesca. Questo alto standard garantisce che la protezione dei giocatori non venga mai compromessa, nemmeno in tempi di stress tecnico. A differenza degli operatori offshore in giurisdizioni come Curacao o Malta, i fornitori con licenza GGL operano all'interno di un quadro che dà priorità alla sicurezza dei consumatori e alla certezza legale rispetto al funzionamento continuo a tutti i costi.

Punti Chiave

  • Il forte terremoto in Colombia ha avuto luogo il 10 agosto, danneggiando le infrastrutture del gioco d'azzardo.
  • Coljuegos sta esaminando misure temporanee basate sul Decreto 4142 del 2011 e sul Decreto 1451 del 2015.
  • Tutti i profitti del gioco d'azzardo devono essere dedicati all'assistenza sanitaria secondo l'articolo 336 della Costituzione.
  • Non verranno concesse esenzioni finanziarie, solo aggiustamenti temporanei alle scadenze amministrative e di pagamento.
  • Le associazioni di categoria stanno fornendo dati a Coljuegos per assistere nella valutazione delle interruzioni operative.

Domande frequenti

In che modo il terremoto ha colpito gli operatori di gioco d'azzardo in Colombia?

Il terremoto del 10 agosto ha causato danni materiali alle strutture e interrotto i servizi di elettricità e internet. Ciò ha impedito agli operatori di trasmettere dati di gioco in tempo reale e di adempiere ai propri obblighi normativi di rendicontazione e pagamento.

Coljuegos rinuncerà ai pagamenti dovuti dagli operatori colpiti?

No, Coljuegos ha dichiarato che non ci sarà alcuna rinuncia, cancellazione o riduzione degli importi dovuti. Le misure saranno aggiustamenti temporanei delle scadenze e dei requisiti di rendicontazione per aiutare le imprese a gestire la crisi.

Quali autorità legali guidano la risposta del regolatore?

La risposta si basa sui Decreti 4142 del 2011 e 1451 del 2015, nonché sulla Legge 643 del 2001. Segue anche i principi costituzionali di efficienza e buona fede delineati negli articoli 209 e 336.

Perché Internet è così critico per questi operatori regolamentati?

I mercati regolamentati richiedono una connettività costante per segnalare ogni scommessa e giro alle autorità. Senza internet, gli operatori non possono dimostrare di rispettare le leggi fiscali e le regole di protezione dei giocatori, il che porta a potenziali problemi legali.

Cosa significa questo per i giocatori in Germania?

Per i giocatori tedeschi, questa situazione evidenzia il valore del GlüStV 2021 e della supervisione della GGL. I siti tedeschi autorizzati hanno requisiti tecnici rigorosi, garantendo che le protezioni dei giocatori come i limiti di deposito rimangano attivi e monitorati, anche in caso di difficoltà tecniche.

Condividi

FacebookXWhatsAppTelegramLinkedInRedditPinterestVKTumblrE-mail

Sull'autrice

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Caporedattrice e tester di casinò

Lisa Lustich testa casinò online in lingua tedesca dal 1997 e dirige la redazione di Lustich.de. Oltre 400 recensioni pubblicate, consulente certificata per la tutela dei giocatori (formazione BZgA, 2019).

Tutti gli articoli di Lisa Lustich →

Fonti e approfondimenti

Whitelist degli operatori online autorizzati

Linee guida editoriali Lustich.de

Linea d'aiuto BZgA per la ludopatia: 0800 1 372 700

Standard Editoriali·
Solo Licenza GGL·
Fatti Verificati·
Indipendenza·
Trasparenza Pubblicitaria·
Gioco Responsabile

Il gioco d'azzardo può causare dipendenza. Gioca in modo responsabile. Aiuto e consulenza al 0800 1 372 700 (BZgA, gratuito e anonimo).

Argomenti correlati

  • Tutti i casinò GGL recensiti
  • Bonus e giri gratis 2026
  • Licenza GGL spiegata
  • Gioco responsabile
  • Aiuto contro la ludopatia
  • Avvocati casinò: recuperare le perdite

Articoli Correlati

Millionen-Vergleich: L&L Europe wegen unfairer Auszahlungsregeln bestraftGENERATO CON IA

L&L Europe patteggia 900.000 sterline per termini di prelievo ingiusti

21 ottobre 2026

La UK Gambling Commission ha sanzionato L&L Europe per aver ritardato i prelievi dei clienti e per essere venuta meno ai doveri di responsabilità sociale. L'accordo ammonta a 900.000 sterline.

Crewe: Umstrittenes Glücksspielzentrum trotz Widerstand von MP Naismith genehmigtGENERATO CON IA

Crewe: Centro scommesse controverso approvato nonostante l'opposizione del deputato Naismith

22 ottobre 2026

I consiglieri di Cheshire East hanno approvato un nuovo centro scommesse per adulti a Crewe. La battaglia del deputato Connor Naismith contro la struttura è fallita, nonostante le preoccupazioni sull'impatto sociale.

Neuseeland-Lizenz für SkillOnNet: PlayOJO drängt auf neuen MarktGENERATO CON IA

SkillOnNet ottiene la licenza in Nuova Zelanda: PlayOJO entra nel nuovo mercato

21 ottobre 2026

SkillOnNet diventa uno dei 15 operatori autorizzati in Nuova Zelanda, pagando una quota di licenza di 8,51 milioni di dollari per operare legalmente ai sensi del nuovo Act del 2026.

Altre notizie

Premier League Trikot-Bann: Kaum Effekt auf Glücksspielwerbung laut neuer StudieGENERATO CON IA
Regolamentazione

Il divieto sulle maglie della EPL non riesce a frenare le pubblicità del gioco d'azzardo, secondo uno studio universitario

22 ottobre 2026
Leggi di più
Glücksspiel-Monopol in New Brunswick wackelt: Ende der Atlantic Lottery?GENERATO CON IA
Regolamentazione

Il New Brunswick valuta modelli di gioco online: fine del monopolio di Atlantic Lottery?

21 ottobre 2026
Leggi di più
Lettland verschärft Glücksspielgesetze: Mindestalter steigt auf 21 JahreGENERATO CON IA
Regolamentazione

La Lettonia si muove per alzare l'età minima per il gioco d'azzardo a 21 anni in un importante pacchetto di riforme

22 ottobre 2026
Leggi di più
Peter & Sons erobert Griechenland: Strategische Partnerschaft mit Fonbet gestartetGENERATO CON IA
Mercato

Peter & Sons entra nel mercato greco: lanciata una partnership strategica con Fonbet

22 ottobre 2026
Leggi di più
Google-Werbung als Game Changer: Igor Kośliński über den Wandel im Affiliate-MarketingGENERATO CON IA
Mercato

Google Ads come punto di svolta: Igor Kośliński sull'evoluzione dell'affiliate marketing

21 ottobre 2026
Leggi di più
Equilab im Browser: Poker-Analysetool jetzt für alle Plattformen kostenlosGENERATO CON IA
Tecnologia

Versione browser di Equilab: lo strumento per l'equity nel poker ora è gratuito per tutte le piattaforme

22 ottobre 2026
Leggi di più
Iconic21 bringt Gravity Poker mit 1.000-fachem Multiplikator auf den MarktGENERATO CON IA
Fornitori

Iconic21 lancia Gravity Poker con moltiplicatori fino a 1.000x

22 ottobre 2026
Leggi di più
Genting Casino veröffentlicht Daten zum Spielerschutz: Unterschiede nach AlterGENERATO CON IA
Tutela giocatore

Genting Casino pubblica dati sul gioco responsabile: i modelli di utilizzo variano in base all'età

21 ottobre 2026
Leggi di più
BetGoodwin plant Börsengang in London trotz Krise der Glücksspiel-AktienGENERATO CON IA
Mercato

BetGoodwin punta a una IPO a Londra tra le difficoltà dei titoli azionari del settore gioco

22 ottobre 2026
Leggi di più
EGR Italy Awards 2026: Sisal triumphiert bei Gala in RomGENERATO CON IA
Mercato

EGR Italy Awards 2026: Sisal trionfa al gala di Roma

21 ottobre 2026
Leggi di più
Lustich.de Casino Certificate
Lustich.deCasino Tester seit 1997

Lustich.de — German Casino News. Dein unabhängiger Ratgeber für Online-Casinos in Deutschland seit 1997.

Newsletter
Regelmäßig über Bonis und Freispiele benachrichtigt werden!

Exklusive Casino-Aktionen direkt in dein Postfach. Jederzeit kündbar.

Sektionen
  • News
  • Ratgeber
  • Anwälte
  • Freispiele
  • Anbieter
    • Casinos
    • Virtuelle Automaten
    • Poker
    • Wetten
    • eSports-Wetten
    • Pferdewetten
    • Daily Fantasy Sports
    • Tippspiele & Fantasy
    • Lotterie
    • Toto & GlücksSpirale
    • Soziale Lotterien
    • Tombola
    • Bingo
    • Keno
    • Rubbellose
    • Sofortlotterien
    • Skill-Games
    • Spielhallen
    • Krypto-Aufklärung
    • Schwarzmarkt-Aufklärung
    • Blacklist
Zahlungen
  • PayPal Casinos
  • Skrill Casinos
  • Neteller Casinos
  • Trustly Casinos
  • Paysafecard Casinos
  • Krypto Casinos
  • Apple Pay / Google Pay
  • Bitcoin Casinos
Rechtliches
  • Advertise with us
  • Impressum
  • Datenschutz
  • AGB
  • Verantwortungsvolles Spielen
  • Spielsucht
  • Steuern auf Gewinne
  • Kontakt
Whitelist Casinos — alle GGL-lizenzierten Anbieter (30)
  • 888 Casino DE
  • Admiral Casino Online
  • AHTI Games.de
  • BacanaPlay.de
  • bet-at-home Casino
  • Betano Casino DE
  • BingBong
  • bwin Casino
  • Casumo DE
  • DrückGlück
  • Happybet Casino
  • JackpotPiraten

Übersicht aller amtlich erlaubten Anbieter (inkl. sonstiger Whitelist-Anbieter)

Blacklist Casinos — nicht lizenzierte Anbieter (1789)
  • 11Cric
  • 1Win Casino
  • 1win Casino De
  • 1xBet
  • 1xbit
  • 1xslot
  • 20Bet Casino
  • 21.com
  • 21prive
  • 22Bet Casino
  • 31bet
  • 5Gringos Casino

Komplette Blacklist aller nicht lizenzierten Anbieter ansehen

Spielen Sie stets verantwortungsvoll.

18+Glücksspiel kann süchtig machen. Spielen Sie verantwortungsbewusst.Check dein SpielBloggerAward – Auszeichnung für Lustich.de - German Casino News

18+ | Glücksspiel kann abhängig machen | Spiele verantwortungsvoll | AGB gelten | Wir erhalten eine Provision von den hier aufgeführten Buchmachern | Erlaubt gemäß offizieller Whitelist | Hilfe unter www.buwei.de.

Anonyme & kostenlose BZgA-Telefonberatung zur Glücksspielsucht: 0800 1 37 27 00

Beratungszeiten: Montag bis Donnerstag von 10 bis 22 Uhr und Freitag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr.

© 1997–2026 Lustich.de · Redaktionell betreut von Lisa Lustich. Glücksspiel ab 18. Spielen mit Verantwortung.
18+GGL LizenziertSSLFBRSS
Über uns·Autor: Lisa Lustich·Redaktionsrichtlinien·Casino-Glossar·FAQ·Presse·Live·Slot-Tests·Bayern·NRW·Schleswig-Holstein
  • 1JackpotPiraten

    JackpotPiraten

    Willkommensbonus*

    Play
  • 2Merkur Slots

    Merkur Slots

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 3bwin Casino

    bwin Casino

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 4Tipico Games

    Tipico Games

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 5LeoVegas DE

    LeoVegas DE

    Bis zu 100 € Echtgeldbonus + 100 Freispiele ohne Umsatzbedingungen*

    Play
  • 6888 Casino DE

    888 Casino DE

    Willkommensbonus*

    Play
  • 7bet-at-home Casino

    bet-at-home Casino

    500% Boost und 100 € Bonus*

    Play
  • 8bet-at-home Casino

    bet-at-home Casino

    500% Boost und 100 € Bonus*

    Play
  • 9Wunderino

    Wunderino

    40 € Willkommensbonus + 100 Cash-Spins*

    Play
  • 10PlayOJO.de

    PlayOJO.de

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 1PokerStars.de

    PokerStars.de

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 2GGPoker.de

    GGPoker.de

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 3partypoker.de

    partypoker.de

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 4Winamax.de

    Winamax.de

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 5888poker.de

    888poker.de

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 6bwin Poker

    bwin Poker

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 7Tipico Poker

    Tipico Poker

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 1bet365

    bet365

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 2Tipico Sportwetten

    Tipico Sportwetten

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 3bwin

    bwin

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 4Interwetten

    Interwetten

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 5Betano

    Betano

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 6bet-at-home

    bet-at-home

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 7Sportingbet

    Sportingbet

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 8Merkur Sports

    Merkur Sports

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 9NEO.bet

    NEO.bet

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play
  • 10AdmiralBet

    AdmiralBet

    Neukundenangebot laut Anbieter*

    Play