Station Casinos-க்கும் Culinary Union-க்கும் இடையிலான மோதலில் அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் மேல்முறையீட்டை நிராகரித்தது

Station Casinos மற்றும் Culinary Union இடையே நீண்டகாலமாக நீடித்து வந்த சட்டப் போர் இந்த மாதம் அமெரிக்காவின் உச்ச நீதிமன்றத்தை எட்டியது. செப்டம்பர் 4, 2024 அன்று, தலைமை நீதிபதி ஜான் ராபர்ட்ஸ், Station Casinos ஆல் கோரப்பட்ட அவசரத் தடையை மறுத்து உத்தரவிட்டார். இந்த நடவடிக்கை, நிறுவனத்தின் சம்மர்லின் பகுதியிலுள்ள Red Rock Casino Resort Spa, தொழிற்சங்கத்துடன் நல்லெண்ணத்துடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த வேண்டும் என்ற தேசிய தொழிலாளர் உறவுகள் வாரியத்தின் (NLRB) ஆணையை உடனடியாகக் கடைப்பிடிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிக்கிறது. மேலதிக விளக்கமின்றி வழங்கப்பட்ட இந்த மறுப்பு, கீழ் ஃபெடரல் நீதிமன்றங்களில் கேசினோ ஆபரேட்டருக்கு ஏற்பட்ட தொடர் தோல்விகளைத் தொடர்ந்து வருகிறது.

இந்த மோதலின் மையத்தில் டிசம்பர் 2019 இல் நடந்த தொழிற்சங்க வாக்குப்பதிவு உள்ளது, இது கேமிங் துறையில் தொழிலாளர் உறவுகளுக்கான ஒரு முக்கிய வழக்காக மாறியுள்ளது. ஊழியர்கள் ஆரம்பத்தில் தொழிற்சங்கத்தை 627 க்கு 534 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் நிராகரித்தாலும், தேர்தல் நியாயமற்றது என்று NLRB பின்னர் தீர்ப்பளித்தது. தொழிற்சங்க ஆதரவைத் தடுக்கும் வகையில், தேர்தலுக்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு Station Casinos இன் தலைமை, அதன் பத்து சொத்துக்களில் உள்ள 14,000 ஊழியர்களுக்காக ஒரு பெரிய பலன்கள் சீர்திருத்தத்தை வேண்டுமென்றே அறிவித்ததாக வாரியம் கண்டறிந்தது. இந்த "பலன்கள் வழங்குதல்" ஒரு நியாயமற்ற தொழிலாளர் நடைமுறையாகக் கருதப்பட்டது, இது ஒழுங்கமைக்கும் முயற்சியை சீர்குலைக்கும் நோக்கம் கொண்டது.

எண்கள் மற்றும் உண்மைகள்

வழக்கின் சட்டப்பூர்வ நிலைப்பாட்டிற்கு நிகழ்வுகளின் காலவரிசை முக்கியமானது. நவம்பர் 19, 2019 அன்று, Station Casinos தனது முழு ஊழியர்களுக்கும் மேம்படுத்தப்பட்ட சலுகைகளை அறிவித்தது. இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஏற்கனவே ஏழு பிற Station சொத்துக்களில் உள்ள ஊழியர்களைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் Culinary Union, Red Rock இல் ஒரு தேர்தலுக்கு மனு அளித்தது. பணியாளர்களால் செய்யப்பட்ட அடுத்தடுத்த நிராகரிப்பு NLRB ஆல் ரத்து செய்யப்பட்டது, பின்னர் District of Columbia க்கான US மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்தால் உறுதி செய்யப்பட்டது. ஆரம்ப வாக்கெடுப்பு இருந்தபோதிலும், நிறுவனத்தின் நடவடிக்கைகள் ஒரு பரிகார பேரம்பேசும் உத்தரவை அவசியமாக்கின என்பதை நீதிமன்றம் இப்போது தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.

"Culinary Union ஐ நிராகரித்து Red Rock குழு உறுப்பினர்களின் தெளிவான வாக்கெடுப்பை NLRB இன் முடிவு ரத்து செய்தது. இந்த முடிவு, ஒரு நிறுவனம் அதன் ஊழியர்களை ஒரு யூனியனாக மாற்றுவதில் யூனியன் ஆர்வம் இருப்பதை அறிந்திருந்தால், அதன் ஊழியர்களுக்கு சலுகைகளை வழங்குவதைத் தடுக்கிறது, மேலும் Red Rock குழு உறுப்பினர்கள் யூனியன் இல்லாதவர்களாக இருக்க வேண்டும் என்ற வாக்கெடுப்பை ரத்து செய்கிறது, இவை அனைத்தும் Station Casinos அதன் குழு உறுப்பினர்களை மிக நன்றாக நடத்தியதால் தான்." - Station Casinos அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கை

Station Casinos ஒரு உறுதியான பிடியாளராக இருக்கும்போது, லாஸ் வேகாஸில் தொழிலாளர் நிலப்பரப்பு கணிசமாக மாறியுள்ளது. MGM, Caesars மற்றும் Wynn உள்ளிட்ட Las Vegas Strip இல் உள்ள பெரும்பாலான முக்கிய ஆப்ரேட்டர்கள், 2023 இன் பிற்பகுதியில் வேலைநிறுத்த அச்சுறுத்தல்களைத் தொடர்ந்து Culinary Union உடன் பல ஆண்டு ஒப்பந்தங்களை எட்டின. Venetian-Palazzo கூட, ஒரு காலத்தில் யூனியன் அல்லாத கோட்டையாக இருந்தது, Apollo Global Management ஆல் கையகப்படுத்தப்பட்ட பிறகு 2024 இல் அதன் முதல் யூனியன் ஒப்பந்தத்தை உறுதிப்படுத்தியது. இது Station Casinos ஐ யூனியன்மயமாக்கலுக்கு எதிராக தீவிர சட்ட நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டுள்ள ஒரு சில முக்கிய ஆப்ரேட்டர்களில் ஒன்றாக ஆக்குகிறது.

பின்னணி

இரு தரப்பினருக்கும் இடையிலான விரோதம் வெறும் பொருளாதாரம் சார்ந்தது மட்டுமல்ல, ஆழமான அரசியல் ரீதியானது. Station Casinos நிறுவனம் ஃபெர்ட்டிட்டா குடும்பத்திற்கு சொந்தமானது, அவர்கள் குடியரசுக் கட்சிக்கு நன்கொடை வழங்குபவர்களாக நன்கு அறியப்பட்டவர்கள். மாறாக, Culinary Union என்பது நெவாடாவில் ஜனநாயகக் கட்சியை அணிதிரட்டுவதில் ஒரு சக்தி வாய்ந்த அமைப்பாகும். கடந்த மாதம் டொனால்ட் டிரம்ப் ரெட் ராக்கில் ஒரு பேரணியை நடத்தியபோது இந்த பதற்றம் வெளிப்படையாகத் தெரிந்தது, அப்போது அவர் ஃபெர்ட்டிட்டாக்களைப் பாராட்டினார். இதற்குப் பதிலடியாக, யூனியன் அந்த நிகழ்வைக் கண்டித்ததுடன், ட்ரம்ப் மற்றும் நெவாடாவின் குடியரசுக் கட்சி ஆளுநர் ஜோ லோம்பார்டோவிற்கு உரிமையாளர்கள் அளித்த ஆதரவையும் விமர்சித்தது.

ரெட் ராக்கில் உள்ள ஊழியர்களுக்கு, உச்ச நீதிமன்றத்தின் இந்த முடிவு உடனடி மாற்றங்களைக் கொண்டுவருகிறது. ஊழியர்களின் உரிமைகள் குறித்த அறிவிப்புகளை வெளியிடுமாறும், கூட்டு பேரம் பேசுதல் அமர்வுகளில் ஈடுபடுமாறும் இந்த கேசினோ இப்போது கட்டாயப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. ரெட் ராக் இந்த வழக்கின் முழு தகுதிகளையும் பின்னர் கேட்க உச்ச நீதிமன்றத்தில் மனு தாக்கல் செய்ய இன்னும் வாய்ப்பிருந்தாலும், பேச்சுவார்த்தைகளை தாமதப்படுத்த அவர்களுக்கு சட்டப்பூர்வ பாதுகாப்பு இல்லை. இந்த வழக்கின் முடிவு, அமெரிக்க நிறுவனங்கள் செயலில் உள்ள தொழிற்சங்க முயற்சிகளின் போது சலுகை மாற்றங்களை எவ்வாறு மற்றும் எப்போது செயல்படுத்தலாம் என்பதற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க முன்னுதாரணத்தை உருவாக்கலாம்.

ஜெர்மன் வீரர்களுக்கு இது ஏன் முக்கியம்

ஜெர்மனியில் உள்ள வீரர்களுக்கு, லாஸ் வேகாஸில் நடக்கும் தொழிலாளர் தகராறுகள் தொலைதூரமாகத் தோன்றலாம், ஆனால் அவை சூதாட்டத் துறையில் பெருநிறுவன ஆளுகையின் முக்கியத்துவத்தை எடுத்துக்காட்டுகின்றன. ஜெர்மன் இன்டர்ஸ்டேட் சூதாட்ட ஒப்பந்தம் 2021 (GlüStV 2021) இன் கீழ், ஆபரேட்டர்கள் நம்பகத்தன்மையின் உயர் தரங்களை பராமரிக்க வேண்டும். அமெரிக்க கேசினோக்கள் சிக்கலான தொழிலாளர் சட்டங்களைச் சமாளிக்கும் அதே வேளையில், ஜெர்மன் உரிமம் பெற்ற வழங்குநர்கள் GGL இன் கடுமையான மேற்பார்வைக்கு உட்படுத்தப்படுகிறார்கள். இது அதிகாரப்பூர்வ வெண்மைப்பட்டியலில் (whitelist) பட்டியலிடப்பட்டுள்ள ஆபரேட்டர்கள் சமூகப் பொறுப்புத் தரங்களுக்கு, அதாவது 1,000 யூரோ மாத வைப்பு வரம்பு மற்றும் LUGAS கண்காணிப்பு அமைப்பு போன்ற வீரர் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு இணங்குவதை உறுதி செய்கிறது.

Station Casinos சம்பந்தப்பட்டதைப் போன்ற சட்டப் போராட்டங்கள், ஒழுங்குமுறை மற்றும் பெருநிறுவன நலன்கள் மோதும் போது ஏற்படக்கூடிய கொந்தளிப்பை நிரூபிக்கின்றன. ஜெர்மனியில், ஆரம்பத்திலிருந்தே தெளிவான விதிகளை அமைப்பதன் மூலம் இதுபோன்ற நீண்டகால சட்ட நிச்சயமற்ற தன்மையைத் தடுக்கும் வகையில் ஒழுங்குமுறை கட்டமைப்பு வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. GGL-உரிமம் பெற்ற தளங்களைப் பயன்படுத்தும் வீரர்கள், செயல்பாட்டு ஒருமைப்பாட்டில் இருந்து திசைதிருப்பக்கூடிய நீண்டகால அரசியல் மற்றும் தொழிலாளர் தகராறுகளைக் காட்டிலும், நியாயமான விளையாட்டு மற்றும் பாதுகாப்பிற்கு முக்கியத்துவம் அளிக்கும் ஒரு நிலையான சூழலால் பயனடைகிறார்கள்.

GGL-உரிமம் பெற்ற கேசினோக்களுக்கு இதன் பொருள் என்ன

GGL உரிமத்தின் கீழ் இயங்கும் ஜெர்மன் சூதாட்ட விடுதிகள் தொடர்ந்து தங்களின் தகுதியை நிரூபிக்க வேண்டும். Station Casinos உடன் காணப்பட்டது போல், கூட்டாட்சி தொழிலாளர் அதிகாரிகளுடன் முறையான தகராறுகளில் ஈடுபடும் ஒரு நிறுவனம், ஜெர்மனியில் உரிமம் வழங்கும் செயல்முறையின் போது கடுமையான ஆய்வை எதிர்கொள்ள நேரிடும். GGL அனைத்து வணிகப் பகுதிகளிலும் வெளிப்படைத்தன்மையையும் சட்ட இணக்கத்தையும் கோருகிறது. எனவே, ஒரு சுழற்சிக்கு 1 யூரோ வரம்பு மற்றும் OASIS தடுப்பு அமைப்பு ஆகியவற்றால் நிர்வகிக்கப்படும் ஜெர்மன் சந்தையில் காணப்படும் நிலைத்தன்மை, தொழிலாளர் மற்றும் அரசியல் நலன்கள் சூதாட்ட விடுதிகளின் செயல்பாடுகளுடன் இவ்வளவு நெருக்கமாக பின்னிப்பிணைந்திருக்கும் அதிகார வரம்புகளில் அடிக்கடி இல்லாத வீரர்களுக்கு ஒரு பாதுகாப்பு அளவை வழங்குகிறது.