Lustich.de
GermanCasino NewsSince 1997
Lustich.de does not operate for profit. Surpluses go into charitable projects, for example building schools and wells in Benin (West Africa). Learn more
Lahat ng balita sa casino sa Filipino
Regulasyon

Hinihingi ng UK Statistics Regulator ang mga Pagpapabuti sa Survey ng UKGC tungkol sa Pinsala sa Pagsusugal

Nobyembre 19, 20266 Min.ni Lisa Lustich
Editoryal na sinuri ni Lisa LustichHuling pagsusuri:
Kritik an UK-Glücksspielstudie: Statistikbehörde fordert Nachbesserung von der UKGCGAWA NG AI

Pinuna ng Office for Statistics Regulation ang UKGC dahil sa kabiguang ipaliwanag nang lubos ang mga pagkiling sa pangunahing survey nito, na nagpapakita ng mga antas ng pinsala na hanggang siyam na beses na mas mataas kaysa sa mga nakaraang datos.

Ang UK Gambling Commission (UKGC) ay nahaharap sa bagong pagsusuri kaugnay ng mga pangunahing pamamaraan nito sa pagkalap ng datos. Naglabas ang Office for Statistics Regulation (OSR) ng 32-pahinang ulat na nagsasaad na hindi pa sapat na naipaliliwanag ng Komisyon ang mga bias sa loob ng pangunahing Gambling Survey for Great Britain (GSGB). Bilang pinakamalaking pag-aaral sa mundo tungkol sa laganap na pagsusugal at pinsalang dulot nito, ang GSGB ay naging sentro ng debate sa pagitan ng mga eksperto sa industriya at mga estadistiko dahil sa mga kontrobersyal na resulta nito.

Ang isang pangunahing punto ng pagtatalo ay ang malaking pagkakaiba sa pagitan ng mga resulta ng GSGB at iba pang pinagmumulan ng datos, gaya ng mga survey ng NHS at administratibong datos mula sa industriya ng pagsusugal. Ipinapangatwiran ng mga kritiko na ang mga numero ng survey hinggil sa problemadong pagsusugal ay maaaring labis na nagpapalaki sa aktwal na sitwasyon. Ang mga numerong ito ay nagamit na sa mga debate sa politika sa UK upang mag-lobby para sa mas mahigpit na regulasyon at mas mataas na buwis sa rehistradong sektor. Ipinipilit ngayon ng OSR na dapat maging mas transparent ang Komisyon tungkol sa mga limitasyong estadistikal na ito upang mapanatili ang tiwala ng publiko.

Mga numero at katotohanan

Ang ulat ng OSR ay sumunod sa isang pagsusuring sinimulan 18 buwan na ang nakalilipas, na nagbigay sa UKGC ng siyam na tiyak na rekomendasyon. Sa pinakabagong pagtatasa nito, nalaman ng OSR na matagumpay na natugunan ng Komisyon ang anim sa mga puntong ito. Gayunpaman, tatlong kritikal na rekomendasyon ang nananatiling hindi natutupad. Pangunahing kinasasangkutan nito ang malinaw na pagpapabatid ng mga potensyal na bias sa loob ng mga statistical release at ang pag-iimbestiga kung paano maihahambing ang datos ng GSGB sa iba pang kaugnay na dataset. Isang kapansin-pansing halimbawa ng mga pagkakaibang ito ang binigyang-diin ng analyst na si Dan Waugh ng Regulus Partners, na nagpuna na ang mga numero ng partisipasyon sa GSGB para sa mga produkto tulad ng football pools at mga land-based casino ay hanggang 694% na mas mataas kaysa sa mga aktwal na rekord ng aktibidad ng industriya.

Bukod dito, hiniling sa Komisyon na mas ipaliwanag ang mga natuklasan ng isang panlabas na pagsusuri na isinagawa ni Professor Patrick Sturgis ng London School of Economics (LSE). Nagbabala si Sturgis na mayroong "hindi mapapansing panganib" (non-negligible risk) na labis na nagpapalaki ang survey sa totoong antas ng pinsalang dulot ng pagsusugal sa populasyon. Bagama't binanggit ng UKGC ang panganib ng labis na pagtatantiya sa mga teknikal na dokumento, itinuro ng OSR na ang mga babalang ito ay hindi sapat na malinaw sa mga pangunahing statistical release na binabasa ng mga mamamahayag at gumagawa ng patakaran.

Background

Ang debate ay hindi lamang tungkol sa mga numero kundi tungkol sa integridad ng pamamaraan. Ipinapangatwiran ng UKGC na ang mga self-completion survey, tulad ng GSGB, ay nagbabawas ng panlipunang presyon at maaaring humantong sa mas tapat na pag-uulat. Gayunpaman, binatikos ng OSR ang wika ng Komisyon dahil sa pagiging masyadong tiyak, at binanggit na ang ebidensya ay hindi tiyak na nagpapatunay na ang mga respondent na ito ay nagbibigay ng mas balidong sagot kaysa sa mga nasa nakaraang format ng survey. Mayroon ding mga ulat ng mga user na nakaramdam na binalewala ng Komisyon nang magtaas sila ng mga alalahanin tungkol sa mga pagkakaiba sa data ng industriya. Ang regulator ay dati nang tumangging magkomento sa hindi pa naiilathalang akademikong pananaliksik, isang paninindigan na tahasang hinamon ng OSR, na nangangatwirang ang mga kapani-paniwalang alalahanin ay nararapat na suriin anuman ang status ng peer-review.

Si Sarah Fox, Executive Director ng National Lottery, pananaliksik, at patakaran sa istatistika sa Gambling Commission, ay tumugon sa pagsusuri sa pamamagitan ng pagtatanggol sa data habang kinikilala ang pangangailangan para sa karagdagang trabaho.

"Kinikilala namin ang pananaw ng OSR na mayroon pang higit na trabahong dapat gawin upang matiyak na ang mga nabanggit na mensahe tungkol sa kawalan ng katiyakan, mga kalakasan at limitasyon ng mga pagtatantya at natuklasan ng survey ay maiparating nang pare-pareho at kitang-kita sa buong paglabas ng istatistika, teknikal na ulat at sumusuportang gabay." - Sarah Fox, Executive Director sa Gambling Commission

Bakit ito mahalaga para sa mga manlalaro sa Germany

Para sa mga manlalaro sa Germany, ang sitwasyon sa UK ay nagsisilbing paalala ng kahalagahan ng tumpak na data sa regulasyon. Ang merkado sa Germany ay mahigpit na pinamamahalaan ng Interstate Treaty on Gambling 2021 (GlüStV 2021) at ng Joint Gambling Authority of the Federal States (GGL). Ang mga sistema tulad ng LUGAS ay may sentral na papel sa pamamagitan ng pagpapatupad ng limitasyon sa deposito na 1,000 Euro bawat buwan para sa lahat ng provider at pagpigil sa maramihang pagpaparehistro ng account. Kapag ang mga opisyal na istatistika sa isang pangunahing merkado tulad ng UK ay kinuwestiyon, ito ay umaalingawngaw sa Germany, kung saan ang mga patakarang pang-regulasyon ay madalas na nakabatay sa gayong data ng prevalence.

Dapat tiyakin ng mga manlalarong Aleman na gumagamit lamang sila ng mga platform na nakalista sa whitelist ng GGL. Ang mga lisensyadong operator na ito ay ginagarantiyahan ang pagsunod sa mga legal na limitasyon, tulad ng 1 Euro bawat spin na maximum sa mga virtual slot. Binibigyang-diin ng kontrobersya sa UKGC na ang mga istatistika ay dapat palaging suriin upang matiyak na ang mga hakbang sa regulasyon ay nakabatay sa mga mapapatunayang katotohanan sa halip na sa mga survey na may mali sa pamamaraan.

Ano ang ibig sabihin nito para sa mga GGL-licensed casino

Ang mga casino na may lisensyang GGL ay nakikinabang sa isang matatag at batay sa data na kapaligiran ng regulasyon. Hindi tulad ng modelong British na kasalukuyang nasasangkot sa mga hindi pagkakaunawaan tungkol sa mga istatistika ng pinsala, ang Germany ay umaasa sa teknikal na pagsubaybay sa pamamagitan ng LUGAS at ang sistema ng pagbabawal na OASIS. Para sa mga operator, ang kritisismo sa UKGC ay nagmumungkahi na ang pagpapaunlad ng transparency at pakikipag-ugnayan sa dayalogo batay sa totoong data ng paggamit ay kapaki-pakinabang. Ang maling interpretasyon ng mga bilang ng manlalaro, gaya ng 694% na pagkakaiba na napansin sa UK, ay makakasama sa kredibilidad ng regulasyon sa Germany. Sinusuportahan ng mga seryosong provider ang mahigpit na pamantayan ng GGL upang maibukod ang kanilang sarili mula sa hindi rehistradong black market.

Mga madalas itanong

Bakit binabatikos ang GSGB gambling survey ng British?

Iginigiit ng Office for Statistics Regulation na hindi sapat na naipaliwanag ng Gambling Commission ang mga posibleng bias sa survey. Itinuturo ng mga kritiko na ang mga rate ng partisipasyon at pinsala ay mas mataas kaysa sa mga nakikita sa ibang opisyal na dataset.

Anong mga partikular na pagkakaiba ang natagpuan sa pag-aaral?

Sa ilang pagkakataon, ang mga pagtatantya ng survey ay higit pa sa aktwal na data ng industriya. Halimbawa, ang partisipasyon sa mga football pool at land-based casino ay iniulat na hanggang 694% na mas mataas kaysa sa naitala sa mga administratibong numero ng industriya.

Paano tumugon ang Gambling Commission sa mga alegasyon?

Patuloy na ipinagtatanggol ng Komisyon ang survey bilang isang matatag at makapangyarihang pinagmumulan ng ebidensya. Gayunpaman, sumang-ayon ito na gawing mas kitang-kita ang mga komunikasyon tungkol sa kawalan ng katiyakan sa istatistika at mga limitasyon sa metodolohiya sa mga susunod na ulat.

Paano nakakaapekto ang mga istatistikang ito sa polisiya?

Ang mas mataas na rate ng pinsala na iniulat ng GSGB ay ginamit ng mga advocacy group upang itulak ang mas mahigpit na paghihigpit at mas mataas na buwis sa mga operator ng sugal. Samakatuwid, ang katumpakan ng data na ito ay mahalaga para sa kinabukasan ng industriya.

Ano ang kahalagahan ng lisensyang GGL para sa mga manlalaro sa Germany?

Tinitiyak ng lisensyang GGL na sinusunod ng mga provider ang mga panuntunan ng GlüStV 2021, kabilang ang 1,000 Euro na buwanang limitasyon sa deposito, 1 Euro na limitasyon sa bawat spin, at pagsasama sa mga monitoring system ng LUGAS at OASIS.

Ibahagi

Tungkol sa may-akda

Lisa Lustich

Lisa Lustich

Punong patnugot at casino tester

Sinusuri ni Lisa Lustich ang mga online casino sa wikang Aleman mula pa noong 1997 at pinamumunuan niya ang patnugutan ng Lustich.de. Mahigit 400 nailathalang review, sertipikadong tagapayo sa proteksyon ng manlalaro (pagsasanay ng BZgA, 2019).

Lahat ng artikulo ni Lisa Lustich →

Mga pinagkunan at karagdagang babasahin

Ang sugal ay maaaring maging adiktibo. Maglaro nang responsable. Tulong: 0800 1 372 700 (BZgA, libre at hindi kilala).

Mga kaugnay na paksa

Karagdagang Pagbabasa