Salungatan sa Aviator Slot: UK Court of Appeal Binaligtad ang Naunang Desisyon

Ang legal na labanan hinggil sa isa sa mga pinakatanyag na crash game sa online gambling ay pumasok na sa isang mahalaga at bagong yugto. Noong Oktubre 2, binawi ng UK Court of Appeal ang desisyon ng High Court ukol sa patuloy na alitan sa copyright at branding sa pagitan ng Aviator LLC at ng game developer na Spribe. Ang kaso ay umiikot sa biswal na pagkakakilanlan, branding, at disenyo ng larong Aviator. Ang mga nagsasakdal, ang Aviator LLC, ay nagsasabi na kinopya ng Spribe ang mahahalagang elemento, tulad ng natatanging disenyo ng eroplano at ang pangalan, habang mariing itinanggi naman ng Spribe ang mga alegasyong ito, iginigiit ang malayang pag-unlad.

Ang kamakailang desisyon ng Court of Appeal ay pangunahing tumugon sa mga isyung pang-proseso at sa kahalagahan ng mga naunang hatol mula sa Georgia. Noong Mayo, nagpasya ang High Court na ang mga hatol ng korte sa Georgia ay may kaugnayan sa mga proseso sa UK, na nagbigay sa Spribe ng pansamantalang estratehikong kalamangan. Ang kalamangan na ito ay nabura na, dahil napagkasunduan ng mga appellate judge na ang naunang paghawak sa mga dayuhang hatol ay nangangailangan ng pagtutuwid. Gayunpaman, hindi pa naglalabas ng pinal na hatol ang korte kung nagkaroon nga ba ng paglabag sa copyright o kung hanggang saan ang pagiging mabisa ng mga natuklasan sa Georgia sa mga korte ng UK.

Mga Numero at Katotohanan

Ang halaga at pandaigdigang saklaw ng kasong ito ay mahalaga. Ayon sa mga tala ng korte, ang larong Aviator ay pinapatakbo sa Georgia ng isang kumpanyang nauugnay sa mga nagsasakdal noong Enero 2019 pa lamang. Nagsimulang ipamahagi ng Spribe ang sarili nitong crash game sa labas ng Georgia noong Disyembre 2019 at ipinakilala ito sa merkado ng UK noong Pebrero 2020. Sa ibang mga hurisdiksyon, nagkaroon na ng magkasalungat na mga desisyon: Sa Malta, naglabas ang First Hall of the Civil Court ng isang pansamantalang hatol na pabor sa Spribe, na nagsasabing ang branding ng Aviator Studio ay masyadong katulad sa mga EU trademark ng Spribe. Sa kabilang banda, sa Curaçao, na-invalidate ang mga lokal na trademark ng Aviator LLC matapos mabigong magpadala ng legal na kinatawan ang kumpanya upang ipagtanggol ang usapin.

"Iginiit ng mga Nagsasakdal na ang pagpapatakbo ng Spribe Aviator Crash Game sa UK ay bumubuo ng paglabag sa UK copyright sa Aviator Image. Ito ay pinagtatalunan." - Sipi mula sa mga proseso ng High Court of Justice, Business and Property Courts of England and Wales

Nakaraan

Ang mga crash game ay kumakatawan sa isang medyo bagong kategorya sa mga online casino. Tumaya ang mga manlalaro sa isang multiplier na mabilis na tumataas. Ang layunin ay makapag-cash out bago mag-crash ang laro. Sa kaso ng Aviator, ang alitan ay partikular na tumutukoy sa imahe ng isang eroplano at ang kaugnay na sulat. Inaangkin ng Aviator LLC na ang isang design agency na tinatawag na Bambuk Design Studio ay lumikha ng mga likhang sining noong Hunyo 2019 na lumalabag sa orihinal na imahe ng Aviator. Iginiit ng Spribe na ang kanilang Aeroplane Device at ang Spribe Aviator Image ay mga malayang likha. Ipinapakita ng kaso kung gaano kahirap protektahan ang intellectual property sa isang industriya na nailalarawan ng mabilis na pagbabago at pandaigdigang paglabas.

Bakit ito mahalaga para sa mga manlalaro sa Germany

Para sa mga manlalaro sa Germany, ang pandaigdigang ligal na pagtatalo na ito ay walang agarang epekto sa pang-araw-araw na paglalaro, basta't sila ay nakarehistro sa mga operator na may lisensya mula sa Gemeinsame Glücksspielbehörde der Länder (GGL). Tinitiyak ng State Treaty on Gambling 2021 (GlüStV 2021) na ang lahat ng mga laro na inaalok sa Germany ay mahigpit na sinusuri. Kung ang isang laro ay maharang sa pandaigdigang antas dahil sa isang copyright dispute, ang GGL ay gagawa ng mga kaukulang pagsasaayos sa whitelist. Ang mga gumagamit ng Germany ay nakikinabang din sa mga pananggalang na hakbang tulad ng cross-operator deposit limit na 1,000 euro bawat buwan at ang stake limit na maximum na 1 euro bawat spin sa mga virtual slot machine. Ang mga patakarang ito ay nalalapat anuman ang sa huli ay humahawak ng mga karapatan sa graphic ng isang eroplano sa laro. Minomonitor ng LUGAS ang pagsunod sa mga limitasyong ito upang epektibong maiwasan ang adiksyon sa pagsusugal.

Ano ang ibig sabihin nito para sa mga casino na may lisensya ng GGL

Ang mga online casino sa Germany na may lisensya ng GGL ay dapat maging lubos na maingat upang matiyak na ang software na kanilang inaalok ay legal na lisensyado. Ang isang ligal na pagtatalo tulad ng sa pagitan ng Aviator LLC at Spribe ay nagsisilbing babala hinggil sa pagpili ng mga third-party provider. Dapat tiyakin ng mga operator na may lisensya ng GGL na ang kanilang mga portfolio ng laro ay hindi lumalabag sa anumang mga trademark, dahil ito ay maaaring humantong hindi lamang sa mga sibil na kaso kundi pati na rin sa pagkuwestiyon sa pagiging maaasahan ng operator sa ilalim ng GlüStV 2021. Sa Germany, ang pagsusuri ng GGL sa mga laro ay pangunahing nakatuon sa proteksyon ng manlalaro at pagsunod sa mga teknikal na alituntunin, ngunit ang isang legal na hindi matatag na produkto ay maaaring tuluyang mawala sa mga katalogo ng mga kagalang-galang na provider upang maiwasan ang mga panganib sa hudikatura.